Genève Tourisme, Pavillon saisonnier